NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2521 >>

ما يقول إذا غسل يديه

104- Yemek Sonrası El Yıkanırken Ne Denir?

 

أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد الأعلى قال حدثنا بشر بن منصور عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال دعا رجل من الأنصار من أهل قباء النبي صلى الله عليه وسلم فانطلقنا معه فلما طعم وغسل يده أو يديه قال الحمد لله الذي يطعم ولا يطعم من علينا فهدانا وأطعمنا وسقانا وكل بلاء حسن أبلانا الحمد لله غير مودع ولا مكافا ولا مكفور ولا مستغني عنه الحمد لله الذي أطعم من الطعام وسقى من الشراب وكسا من العري وهدى من الضلالة وبصر من العمى وفضل على كثير من خلقه تفضيلا الحمد لله رب العالمين

 

[-: 10060 :-] Ebu Hureyre der ki: Ensar'dan Kuba ahalisinden bir adam Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i yemeğe davet edince biz de onunla birlikte gittik. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yemeğini bitirdiği zaman ellerini yıkadı ve şöyle dua etti: 'Yedirdiği halde yedirilmeyen, lutfedip bizi hidayete erdiren, bizi yedirip içiren, en güzel belalarla imtihan eden Allah'a hamdolsun! Hiçbir zaman terk edilemeyecek olan, ama yine de verilenlerin karşılığı olamayan, her zaman kendisine muhtaç olunacak hamdler Allah Teala'ya mahsustur. Çeşitli yiyecekleri yediren, çeşitli içecekleri içiren, çıplakları giydiren, dalalette olanlara yol gösteren, karanlıkları aydınlığa çeviren ve yaratıklarından çoğuna lütuflarda bulunan alemlerin Rabbi olan Allah'a hamdolsun. "

 

Tuhfe: 12651.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Nuaym, Hilye (6/242), el-Hakim (1/546) ve İbn Hibban (5219) rivayet etmişlerdir.